dimanche, avril 05, 2009

天行健,君子以自强不息 Strive to Become Stronger

经济危机真真切切的摆在那儿,这次确实有切身体验了。一如同时代所有的人,每天关注着相关信息。关注比如 London Summit G20,很难说有明晰的关系,但间接的联系确千真万切,这就是社会物质化,经济全球化最直接的结果。

29年大萧条,绝对是后来大学时从书里知道的;70年代两次石油危机,概念也罢,印象也好,都淡得很:一是本人年幼,二是中国当时还处于封闭状态。这次,随岁月流逝,对生活与经济有了自己初步的认识;再者,随着中国的开放,没人可以再理得清中国经济和世界经济的界限,自然也就难以置身事外,难以独善其身了。所以这次印象无法不深。

如果说没了源于国家封闭的被动保护,中国循序渐进的方式一定程度上缓冲了数次危机。对外资的有序控制,几乎避免了97年东南亚金融危机的冲击;目前为止审慎的资本市场开放,减缓了直接的银行冲击。可是63% (2008年)的经济开放度,使中国无奈的承受了起源于美欧的 金融危机的 collateral damage:储蓄低,地产泡沫, 房产信贷膨胀,银行衍生品泛滥,评级监管收效,金融市场拆借无序,银根紧缩,企业信贷困难,现金流压力大,投资回报率压力大,固定成本压力大,裁员压力大,购买力萎缩,消费不振,生产不振,,,一环套一环,恶性循环,多米诺连锁倒塌。

还好人类的本能就是迎难而上,况且危机的全球化,all in the same boat, 众人拾柴焰火高,希望肯定很大,就要看要多长时间。其实危机也就几年而已,与人类历史长河而言, a drop in the bucket。挑战与机遇并存,危险过后,只会更坚强,更健全。经济如此,人也亦然。只要泰山崩于前而色不该,Il n'y aura donc jamais de problème, il n'y a que de solution. Tu es d'accord?

Exert Yourself,回报只是 只是时间问题。经济如此,社会如此,人生无异。

天行健,君子以自强不息。以此自勉,互勉,与众勉之。

Yang Haiyang
杨海洋

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire